中新社纽约12月30日电 好意思国联邦第二巡回上诉法院30日作出决定，督察纽约陪审团此前裁定，驳回好意思国当选总统特朗普条目重审女作者卡罗尔(E. Jean Carroll)诉其性侵和编造案的肯求。

上诉法院在一份文献中暗意，特朗普莫得证明好意思国纽约南区联邦法院在此前判决中有错，法官将部分把柄纳入案件审理不属于“糜费摆脱裁量权”，未影响到特朗普的实际性权柄。

据好意思国有线电视新闻网报谈，2023年5月，一个陪审团在纽约南区联邦法院裁定，特朗普性侵和编造女作者卡罗尔的罪名诞生，应向卡罗尔支付总数约500万好意思元的补偿。特朗普对此拿起上诉，条目重新审理。

报谈称，特朗普在上诉书中对干系判决提议疑问，合计庭审法官犯下很多空虚，包括允许另外两名宣称特朗普对她们握行性侵的女性作证。上诉法院则暗意，卡罗尔案的审理相等有劝服力，不需要重新审理。

卡罗尔曾是闻名前卫杂志的专栏作者。她在2019年出书的回忆录中公开敷陈我方曾在纽约一家百货公司被特朗普性侵，但遭到后者否定。2022年，跟着纽约州《成东谈主幸存者法案》收效，卡罗尔对特朗普拿起性侵和编造诉讼。

尔后开云体育(中国)官方网站，卡罗尔还在另一谈案件中告状特朗普名誉编造。2024年1月，纽约南区联邦法院一个陪审团就此案裁定特朗普坏心编造，条目他向卡罗尔支付合计8330万好意思元的补偿金。3月，特朗普以典质债券的方法交纳了9163万好意思元保证金并拿起上诉。范围现在，干系上诉仍在措置经过中。